ओ अतो दा DESOBEDIÊनकिया कामो अतो दे लिबेर्दादे Éओ COMEÇओ दा RAZÃओ-

A semente que plantais,outro colhe;
A riqueza que encontrais,a outro pertence;
Os vestidos que costurais,outro veste;
As armas que forjais,outro utiliza.
Plante a semente,mas não deixe que nenhum tirano a colha;
Encontre a riqueza, mas não deixe nenhum impostor te roubar;
Teça os vestidos,mas não deixe que os ociosos os usem;
Forjai as armas,mas as use em vossa defesa.

Percy Shelley, 1819