Páginas

quarta-feira, 24 de dezembro de 2008

Alice Cooper - Dead Babies - Tradução

Alice Cooper - Dead Babies - Tradução

Bebês Mortos

A pequena Betty comeu um quilo de aspirinas
Ela as pegou da prateleira na parede
A mamãe de Betty não estava lá para salvá-la
Ela não ouviu, ouviu o chamado de sua filhinha

Bebês mortos, não podem tomar conta deles mesmos
Bebês mortos, não podem pegar coisas da prateleira
Bem, nós não queríamos você mesmo
Lalala-lalalalalala-la

Papai é um agricultor no Texas
Mamãe está no bar quase toda noite
Pequena Betty esta dormindo no cemitério
Vivendo lá em bordô e branco

Bebês mortos, não podem tomar conta deles mesmos
Bebês mortos, não podem pegar coisas da prateleira
Bem, nós não queríamos você mesmo
Lalala-lalalalalala-la

Adeus, pequena Betty
Adeus, pequena Betty
Até logo, pequena Betty
Até logo, pequena Betty
Betty, até logo

Bebês mortos, não podem tomar conta deles mesmos
Bebês mortos, não podem pegar coisas da prateleira
Bem, nós não queríamos você mesmo
Lalala-lalalalalala-la

Adeus pequena Betty

*Agrofile é uma palavra inventada pelo próprio Alice Cooper. Agro em latim é campo cultivado, portanto um agrofile seria alguém envolvido com terras cultiváveis.

Burgundy = Vinho da região de Burgundy (França). Bordô (cor-de-vinho).

Nenhum comentário:

Postar um comentário